Enchiladas verdura

Za oknom fúka vietor, na oblohe sa prevaľujú sivo-sivé mračná, na teplomeri jednociferná teplota neveští nič príjemného. Radšej ani nevystrčiť nos z domu. A práve v takýchto chvíľach sa v mysli stále vraciam do teplého a slnečného Karibiku, kde vône a chute jedla ešte umocňujú celkovú atmosféru. A práve takejto dovolenkovej nostalgii je venovaný dnešný recept - Enchiladas verdura.

Ingediencie:

• listový špenát
• pór
• 2 červené cibule
• 1 mrkva
• 1 chilli paprička
• 1 kápia
• zavárané kukuričky
• hrsť mrazeného hrášku
• 3 strúčiky cesnaku
• strúhaný syr
• pšeničné tortilly
• zeleninový bujón
• paradajkový pretlak
• mleté chilli
• soľ
• cukor
• čierne korenie
• olivový olej

Listový špenát umyjeme a ešte mokrý ho vložíme do veľkej panvice alebo woku. Prikryjeme a necháme mierne spariť (nech veľmi nezvädne). Po sparení vyberieme a odložíme nabok.

V panvici rozohrejeme trochu olivového oleja a krátko na ňom osmažíme nakrájaný pór. Pridáme na tenučké plátky nakrájanú mrkvu, na pásiky nakrájanú kápiu, na kolieska nakrájané kukuričky, rozdrvený cesnak a na drobno nasekanú chilli papričku. Prisypeme hrášok a prikryté pomaly dusíme asi 15 minút. Ak je mrkva stále tvrdá, podlejeme trochou vody a dusíme ešte chvíľu, kým sa voda nezredukuje a mrkva nezmäkne. Osolíme a okoreníme podľa chuti.

Na olivovom oleji speníme na kocky nakrájanú červenú cibuľu. Prilejeme 2 dcl zeleninového vývaru, pridáme zo 2 lyžice paradajkového pretlaku a drvené chilli. Dochutíme lyžičkou cukru a štipkou soli, premiešame a pomaly varíme, dokiaľ sa objem nezredukuje na polovicu a šťava nezhustne.

Tortillové placky naplníme zeleninovou zmesou a špenátovými listami. Placky stočíme do trubičky a poukladáme jednu vedľa druhej do zapekacej misky - spojom smerom dolu. Tortilly prelejeme pripravenou omáčkou a posypeme strúhaným syrom. Vložíme do rozohriatej rúry...

... a keď syr dostane zlatistú farbu, môžeme podávať:

Dobrú chuť praje Absik :-)

Mexické tostadas

Dnešný mexickým receptom som si tak trochu pripomenula dni strávené v Cancúne. U nás v Nemecku už vyše týždňa slnko takmer nevidieť a tak nám zostáva len si pospomínať na horúce tropické počasie a na tamojšiu pikantnú kuchyňu. Keď už nie slnkom, tak si človek obalí nervy aspoň dobrým jedlom. Ešteže na druhý týždeň zdrháme na Slovensko. Tam sa zase necháme hýčkať kuchyňou niekoho iného a v kruhu blízkych priateľov si dobijeme baterky.

Ingrediencie:

• kuracie prsia
• paradajky v konzerve
• čierne konzervované fazule
• cibuľa
• cesnak
• tabasco
• kyslá smotana
• avokádo
• miešaný listový šalát
• cukor
• soľ
• čierne korenie
• olivový olej

Na olivovom oleji najskôr posmažíme na drobno pokrájanú cibuľu. Potom pridáme na rezance nakrájané kuracie prsia.

Pokoreníme, posolíme, pridáme roztlačený cesnak a keď mäso zbelie, pridáme paradajky v konzerve (na drobno posekané). Ja pridávam do paradajok i trochu cukru aby sa zvýraznila ich chuť.

Všetko spolu dusíme asi 10 minút. Potom pridáme čierne fazuľky z konzervy, tabasco a necháme zmes trochu odpariť.

Zmes podávame v kukuričných tortilách s miskou kyslej smotany a avokádom. Podľa chuti môžete pridať ešte aj oblohu v podobe miešaného listového šalátu.

Dobrú chuť praje Paloma :-)

Španielske picadillo

Dnešný recept by som obzvlášť chcela venovať môjmu dobrému kamarátovi s kubánskymi koreňmi. Na poslednom posedení pri pive sme (tamer ako vždy) rozoberali špecialitky, ktoré sa jedávajú v rôznych častiach sveta. Keď som sa ho spýtala, čo jedáva najradšej, dostala som odpoveď "picadillo" :-) Ja som však dnes k nemu nepodávala ryžu, ale namiesto nej som použila španielske tortilly. Ešte by tak k tomu bodlo kubánske pivo "bucanero" ktoré sme doma síce nemali ale tento ľahký obed nám po včerajšej pretancovanej noci v duchu španielskej temperamentnej kultúry a vína skvele padol ;-)

Použité suroviny:

• mleté hovädzie mäso
• farebné papriky (žltá, červená, zelená)
• zelené olivy s papričkou
• ošúpané paradajky
• bazalka
• oregáno
• hrozienka
• cesnak v olejovom náleve
• cibuľa
• placky tortillas
• soľ
• čierne korenie
• olivový olej
  

Najskôr si pripravíme omáčku nasledujúcim spôsobom:

Na oleji chvíľu popražíme tri roztlačené strúčiky cesnaku lúhovaného v oleji. Pridáme na drobno pokrájané paradajky zbavené šupky. Môžete použiť už očistené paradajky v konzerve tak ako ja. Pridáme čerstvú alebo šušenú bazalku, soľ, korenie a podľa potreby i kryštálový cukor. Omáčku dusíme, kým trochu zhustne a ingrediencie sa spoja. Napokon ju odstavíme. (Čerstvé paradajky treba dusiť dlhšie ako tie z konzervy).

Na veľkej panvici na oleji opražíme na drobno nakrájanú cibuľku, roztlačený cesnak (lúhovaný v oleji) a zmes na kocky pokrájaných troch farebných paprík.

Potom zeleninu na panvici zhrnieme nabok, pridáme posolené a okorenené pomleté hovädzie mäso a pražíme ho, kým prestane mať ružovú farbu.

Napokon pridáme k mäsu vopred pripravenú omáčku z paradajok, nakrájané alebo celé olivy, hrozienka a necháme všetko prevrieť.

Podávame s predhriatymi tortillami ozdobené čerstvou bazalkou.


Dobrú chuť praje Paloma :-)